Tras muchos años de investigación, la consistencia de su erudición llegó a ser de tal magnitud que ya en ninguna ocasión pudo desunirse del conocimiento adquirido, lo que le confería un estilo difícil, críptico, contumaz, de una sintaxis como fosilizada.